Regulamin

Obowiązuje od: 13 listopada 2026 r.

1. Usługodawca

Regulamin określa zasady korzystania ze strony thelion.app oraz aplikacji webowych (SaaS) i aplikacji mobilnych publikowanych pod marką The Lion App Studio (łącznie: „Usługi”). Regulamin jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Usługi świadczy Paweł Lechocki prowadzący działalność gospodarczą pod firmą DevStudio Paweł Lechocki, ul. Grzybowska 85/27, 00-844 Warszawa, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP: 9282103594, REGON: 522302659 („my”, „Usługodawca”).
Kontakt: [email protected]

2. Korzystanie z Usług

  1. Aplikacje webowe wymagają aktualnej przeglądarki internetowej. Aplikacje mobilne wymagają urządzenia z systemem iOS lub Android w aktualnej wersji. Zakupy wymagają dostępu do internetu.
  2. Niektóre aplikacje mogą być przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich. Kategoria wiekowa każdej aplikacji jest podana w App Store lub Google Play.
  3. Zabronione jest korzystanie z Usług w sposób sprzeczny z prawem, dostarczanie treści bezprawnych, zakłócanie działania Usług oraz dekompilacja aplikacji w zakresie wykraczającym poza dozwolony przez prawo.
  4. Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na korzystanie z aplikacji na własny, niekomercyjny użytek, na czas korzystania z nich zgodnie z Regulaminem. Prawa do aplikacji, ich wyglądu i treści należą do nas lub naszych licencjodawców.

3. Brak porady specjalistycznej

Informacje w naszych aplikacjach mają charakter ogólny i służą do użytku osobistego. Nie zastępują porady lekarza, prawnika, doradcy finansowego ani innego specjalisty.

4. Funkcje bezpłatne, subskrypcje i ceny

  1. Aplikacje mobilne można pobrać bezpłatnie, a część aplikacji webowych ma darmowy plan. Część funkcji jest dostępna wyłącznie w płatnej subskrypcji („Premium”).
  2. Subskrypcje są oferowane na okres miesięczny lub roczny i odnawiają się automatycznie na taki sam okres do czasu anulowania. Cena, okres rozliczeniowy, długość okresu próbnego (jeśli jest) i podatki są widoczne przed potwierdzeniem zakupu. Ceny dla konsumentów są cenami brutto.
  3. Bezpłatny okres próbny. Jeśli oferujemy okres próbny, po jego zakończeniu subskrypcja staje się płatna automatycznie, chyba że anulujesz ją przed końcem okresu próbnego (w App Store i Google Play: najpóźniej 24 godziny przed jego końcem).
  4. Zakupy w aplikacji sprzedaje i rozlicza Apple (App Store) lub Google (Google Play) na swoich zasadach. Płatność, odnowienia i zwroty obsługuje sklep, w którym dokonano zakupu.
  5. Zakupy na naszej stronie i w aplikacjach webowych są opłacane kartą lub inną metodą dostępną w formularzu płatności i obsługiwane przez Stripe Payments Europe, Ltd. Nie przechowujemy pełnych danych karty. Umowa zostaje zawarta z chwilą otrzymania e-maila z potwierdzeniem zamówienia.
  6. Możemy zmienić ceny na kolejne okresy rozliczeniowe. Poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem: możesz anulować subskrypcję, zanim nowa cena zacznie obowiązywać.

5. Anulowanie subskrypcji

Po anulowaniu zachowujesz dostęp do Premium do końca opłaconego okresu. Kolejne płatności nie zostaną pobrane.

6. Prawo odstąpienia od umowy i zwroty

  1. Konsument (a także przedsiębiorca będący osobą fizyczną, dla którego umowa nie ma charakteru zawodowego) może odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny. Wystarczy wysłać jednoznaczne oświadczenie, np. e-mailem na [email protected]. Można skorzystać z ustawowego wzoru formularza odstąpienia, ale nie jest to obowiązkowe.
  2. Jeżeli zażądałeś rozpoczęcia świadczenia płatnej usługi cyfrowej (np. Premium) przed upływem terminu na odstąpienie, a następnie odstąpisz od umowy, możesz zostać obciążony kwotą proporcjonalną do zakresu świadczenia spełnionego do chwili odstąpienia, w zakresie, w jakim pozwala na to prawo.
  3. W przypadku treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym prawo odstąpienia wygasa, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za Twoją wyraźną zgodą przed upływem terminu do odstąpienia, po poinformowaniu Cię o utracie tego prawa i po przekazaniu Ci potwierdzenia (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta).
  4. Płatności dokonane na naszej stronie zwracamy w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, tą samą metodą płatności, chyba że uzgodnisz z nami inaczej. Zwrot nie wiąże się z żadnymi kosztami dla Ciebie.
  5. O zwrotach za zakupy w App Store lub Google Play decyduje Apple lub Google. Wniosek można złożyć na reportaproblem.apple.com lub w historii zamówień Google Play. Chętnie pomożemy: napisz do nas.
  6. W innych sytuacjach możemy przyznać zwrot według naszego uznania, np. po przypadkowym odnowieniu zgłoszonym niezwłocznie.

7. Reklamacje

  1. Odpowiadamy za zgodność Usług z umową na zasadach przewidzianych w przepisach prawa, w szczególności w ustawie z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
  2. Reklamację można złożyć e-mailem na [email protected]. Opisz problem i podaj adres e-mail lub numer zamówienia użyty przy zakupie.
  3. Odpowiemy w ciągu 14 dni. Jeżeli Usługi są niezgodne z umową, przysługują Ci uprawnienia przewidziane w przepisach, w tym żądanie doprowadzenia do zgodności z umową, obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy.

8. Dostępność i zmiany aplikacji

Dbamy o dostępność i bezpieczeństwo Usług, ale nie gwarantujemy ich nieprzerwanego działania. Możemy aktualizować aplikacje, aby usuwać błędy, poprawiać bezpieczeństwo lub dodawać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie i negatywnie wpłynęłaby na dostęp do płatnych funkcji, poinformujemy Cię z wyprzedzeniem, a konsument może wtedy bezpłatnie rozwiązać umowę na zasadach określonych w przepisach.

9. Odpowiedzialność

Odpowiadamy na zasadach ogólnych. Regulamin nie ogranicza naszej odpowiedzialności wobec konsumentów w zakresie niedozwolonym przez prawo ani nie wyłącza odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie. Wobec przedsiębiorców (innych niż przedsiębiorcy chronieni jak konsumenci) nasza odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej za Usługi w ciągu 12 miesięcy przed zdarzeniem i nie obejmuje utraconych korzyści.

10. Dane osobowe

Dane osobowe przetwarzamy zgodnie z Polityką prywatności.

11. Zmiany Regulaminu

Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów, Usług lub metod płatności. Nową wersję opublikujemy na tej stronie, a aktywnych subskrybentów powiadomimy z wyprzedzeniem e-mailem lub w aplikacji. Zmiany nie dotyczą już opłaconych okresów. Jeśli nie akceptujesz zmian, możesz anulować subskrypcję.

12. Prawo właściwe i spory

  1. Regulamin podlega prawu polskiemu. Konsument zachowuje ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym ma miejsce zwykłego pobytu.
  2. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, np. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo Inspekcji Handlowej. Informacje: uokik.gov.pl.
  3. Spory z konsumentami rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.

13. Kontakt

DevStudio Paweł Lechocki, ul. Grzybowska 85/27, 00-844 Warszawa · [email protected]